Бытовые пароочистители karcher: как выбрать, сравнение и характеристики моделей

Ремонт минимойки Кёрхер 5.20 своими руками с фото

Снимаем корпус (собран на болтах и разбирается отверткой),
Достаем мотор с насосом,
Отделяем насос от мотора (делать это нужно очень аккуратно, держа насосом вверх иначе выльется масло из привода поршней)

Теперь нужно вынуть из поршня клапана. Не пользуйтесь при этом острых твердых инструментов — их легко поцарапать.

Разбираем насос надвое (пополам) и опять вынимаем из него клапана (я их так обозвал)

И теперь становится видно причина поломки аппарата: это оказался небольшой камушек, который застрял в одном из клапанов. Как он туда попал остается загадкой — мойка эксплуатировалась всегда с фильтром и еще стоял дополнительный, выносной фильтр на подаче воды.

Клапана тоже со следами от очень мелких частиц и с налётом как от накипи (видимо вода жесткая).

Все элементы внутри насоса чистим и протираем войлоком или другой мягкой тканью ( клапана пластмассовые и любой абразив может усугубить ситуацию).

Когда закончили — собираем насос и мотор в обратной последовательности.

Если масло проливается то можно заменить его любым компрессорным маслом.

Вот после такой несложной процедуры автомойка работает как новая.

Типичные поломки бытовых моек и минимоек Karcher

Согласно статистике Servy основными неисправностями*

при работе с бытовыми электрическими мойками и минимойками Керхер являются:

Минимойка Karcher не развивает давление, причины: износ клапанов высокого и низкого давления, износ манометрического клапана, износ сальников, засорен фильтр грубой очистки, засорено выходное отверстие струйной трубки, не герметичное соединение шланга высокого давления или шланга подачи воды;
Не включается электрическая минимойка Керхер, возможные причины: износ байпасного клапана, сгорел микровыключатель, сгорел выключатель, проблемы с электропроводкой, электродвигателем, сгорел пусковой конденсатор;
Течь воды из корпуса бытовой минимойки, основные причины: износ сальников, поршней, износ (мех. повреждения) корпуса клапанов, головки насоса, повреждения в патрубках высокого, низкого давления;
Нестабильность работы или дергается минимойка Karcher, причина: нет давления в системе;
Неисправный пистолет или прорыв шланга у бытовой минимойки Керхер.

Такие поломки являются типичными у минимоек Karcher: одни встречаются чаще, другие реже. И не редко они происходят из-за самых банальных причин: ненадлежащей эксплуатация (не проводится техническое обслуживание), использование грязной воды (работа без фильтра), скачков напряжения низкое, высокое на дачных участках или загородом (перегрев обмоток двигателя), ну самое распространенное, заморозка оставшейся воды в аппарате в зимний период (разрыв внутренних трубок и агрегатов). Однако все поломки при правильном и профессиональном подходе могут быть быстро исправлены специалистами сервисного в Москве.

Просто оставьте заявку на ремонт бытовых моек и минимоек Karcher на сайте или позвоните нам По телефону – наши специалисты сц «Серви» ответят на любые Ваши вопросы.

Пароочиститель Karcher CS4. Комплектация

Коробку доставили прямо домой.

Если честно, меня занимал вопрос, как можно быстро, в присутствии курьера, проверить аппарат, если мы раньше не держали в руках ничего подобного и не знаем, с какой вообще стороны к нему подходить.

Курьер ответил, что коробка упакована в полиэтиленовый чехол прямо в компании Karcher, и в любом случае все претензии нужно будет предъявлять ей. Вплоть до обратной доставки.

Курьер получил деньги, роспись и удалился, оставив нам заказ.

Вот как выглядела коробка, которую мы получили из рук курьера:

Открыв коробку мы увидели сам аппарат и множество аксессуаров:

Из этих фотографий можно сделать вывод, что в комплекте пароочистителя по минимуму есть все, что может потребоваться на первое время. Есть две щетки для оттирания жировых загрязнений, швабра с микрофибровой салфеткой для очистки пола. Само собой — удлинительная трубка. Вот, вроде бы и все.

Безусловно существует множество дополнительных насадок. Например, для снятия со стен старых обоев. Однако не следует забывать, что за любую мелочь придется заплатить немалую сумму. Вот полюбуйтесь на цены комплектующих:

По качеству исполнения самого аппарата и отдельных аксессуаров вопросов не возникло. Все на должном уровне.

Поскольку внутри безобидного на вид «пылесоса» имеется паровой котел высокого давления, перед началом работы рекомендуют внимательно прочитать инструкцию и следовать ей во избежания порчи прибора или получения травм. Дело серьезное! Горячий пар — штука опасная. Ведь его температура — выше 100 градусов. Я лично не хотел бы попасть под струю. Поэтому дал себе труд прочитать инструкцию перед включением.

Общие технические характеристики

При выборе модели любого технического устройства основными критериями, оказывающими влияние на этот процесс, являются его технические характеристики, что в полной мере относится и к моющим пылесосам марки Керхер

Для данной категории товаров основными характеристиками, на которые следует обращать внимание при выборе модели, являются:. Мощность – этот показатель измеряется в ваттах и характеризуется по двум категориям:

Мощность – этот показатель измеряется в ваттах и характеризуется по двум категориям:

электрическая мощность – определяющая характеристики силового агрегата;
мощность всасывания – определяет способность аппарата затягивать воздух и мелкие частицы.

Наличие и состав систем фильтрации.
Объём ёмкости накопителя воды или моющего раствора.
Габаритные размеры и вес.
Тип трубки, соединяющей насадку с пылесосом.
Наличие защиты от перегрева и перегрузки.
Насадки, доступные с использованием конкретной модели, определяющие функциональность модели.

От размера ёмкости накопителя зависит время работы без дозаправки и обрабатываемая площадь

В моющих пылесосах бренда Керхер, предназначенных для домашнего использования, электрическая мощность двигателя составляет 1,2−2,0 кВт, а мощность всасывания – 1 кВт. Некоторые модели оснащаются устройствами, позволяющими осуществлять регулировку этого параметра, но в этом случае стоимость будет несколько выше. Система фильтрации включает в себя трёхступенчатую очистку для моделей, оснащённых водяным затвором, и состоящую из 2-х ступеней – в случае его отсутствия.

Моющие пылесосы имеют в своей конструкции две ёмкости для жидкости, одна из которых предназначена для чистой воды или моющего раствора и вторая – для грязной. Вторая ёмкость является водным фильтром, обеспечивающим очистку всасываемого воздуха.

От размера пылесоса зависит его мобильность и возможность размещения в том или ином месте хранения

При выборе модели следует ориентироваться на характеристики первой ёмкости, т.к. от её размера зависит продолжительность работы без дозаправки и, соответственно, площадь, обрабатываемая за это время. Габаритные размеры зависят от прочих технических характеристик (мощности, степени очистки, объёма ёмкости для воды), и именно они определяют степень мобильности моющего пылесоса. Чем мощнее и оснащённее модель, тем она больше, и наоборот.

В комплекте с пылесосами для дома, как правило, идут следующие типы насадок:

моющая, с накладкой для твёрдых поверхностей;
для пола;
для щелей;
для мягких поверхностей и мебели – предназначена для сухой уборки.

Насадки для моющих пылесосов Керхер продаются отдельно, поэтому всегда есть возможность купить необходимую для использования, в том числе для мытья автомобиля

Как работает прибор

Устройство этого электрического прибора напоминает обычный пылесос, но использовать его намного удобнее. К тому же, с помощью мощной паровой струи можно управиться со сложными загрязнениями в труднодоступных местах:

Прибор действует под давлением пара 3-4 бар. Для бытовой качественной чистки поверхностей этого вполне достаточно. В промышленных агрегатах давление обычно значительно выше.
Он совершенно безопасен для детей, так как в нем задействована защита в виде специального предохраняющего клапана, не дающего ребенку разобрать устройство.
Фактически с момента включения паровой швабры в сеть, она готова к работе на любых поверхностях.
Ею можно очищать не только ровные поверхности, но и загрязнения плиток и ее швов.
Вес ее достаточно мал и ею удобно управлять в любых положениях. Швабру можно также использовать для очищения окон, зеркал и разных стеклянных поверхностей.
В комплект входит несколько насадок и разного вида щеток, которых вполне достаточно для домашней бытовой уборки.

Советы по эксплуатации

Разберемся в основных пунктах правильной эксплуатации оригинальных швабр фирмы Karcher.

Паровые швабры фирмы Karcher, купленные для бытового использования, должны эксплуатироваться только в домашнем хозяйстве.
Перед началом эксплуатации устройства необходимо аккуратно вставить направляющий ролик и рабочие колеса. Требуется соединение удлиняющих трубок в соответствии со схемами, указанными в инструкции по эксплуатации каждой конкретной модели.
Запуск устройства и нагрев жидкости в резервуаре может происходить сразу после подключения шнура к электрической сети (как в случае с аппаратом CS2) либо после нажатия на специальную кнопку включения на корпусе. Обратными действиями технику можно легко отключить после эксплуатации.
Для заполнения резервуаров и аквафильтров в паровых швабрах Karcher необходимо использовать только чистую дистиллированную воду. Если жидкость не будет соответствовать высокому качеству, то это быстро приведет к засорению сопел, а также повреждению индикации водяного уровня.
Ни в коем случае нельзя заливать в устройство конденсационную воду из сушильной машины. Дождевая вода абсолютно не подходит для рассматриваемой бытовой техники.
Не разрешается заливать в технику ароматизаторы и различные химические/чистящие средства.

Как устранить?

Львиную долю неисправностей в АВД Karcher можно устранить своими руками. Конструкция этих агрегатов не очень сложная. Рассмотрим на примере мини-мойки Karcher 5.20, как можно демонтировать устройство, чтобы его почистить:

требуется снять корпус, открутив болты;
вынимается движок, к которому прикреплен насос;
разъединяется силовая установка и насос (делать это следует осторожно, чтобы не вылилось масло);
из поршня деинсталлируются клапана (нельзя при этом использовать острые предметы, чтобы не повредить элемент);
насос следует, затем разобрать, снять с него все элементы.

Обычно причиной поломок бывает попадание механических частиц в устройство. Все запчасти агрегата следует высушить, вычистить и тщательно протереть пенной жидкостью. Использовать при этом лучше всего старые х/б тряпки. Можно также применять чистый спирт или уксусную эссенцию. Категорически возбраняется задействовать во время чистки какие-либо абразивы. АВД Karcher может работать рывками по нескольким причинам:

наличие пузырьков воздуха в шланге;
перебои с электричеством;
неисправность в клапане обеспечивающим постоянное давление (иногда из строя выходит пружина).

Клапан выполняет важную роль, он контролирует давление, а также работу движка. Вот почему если появились перебои в работе агрегата, в первую очередь следует проверить клапан давления. Пружина клапана нередко «устает» и начинает деформироваться. Особенно часто это наблюдается у приборов, которые усиленно эксплуатируются, когда электродвигатель часто работает с усиленной нагрузкой. Происходит такой процесс:

фреза начинает работать;
давление стремительно увеличивается;
клапан срабатывает;
функционирование силовой установки прекращается;
давление падает до нулевой отметки.

Периодичность срабатывания агрегата может быть разная – от 3 секунд до 1 минуты. Продолжаться это может многократно, период по времени может быть от 1 до 2 секунд. Ремонт Karcher не рекомендуется делать самостоятельно, если еще не вышел гарантийный срок эксплуатации. Чтобы агрегат нормально работал, следует менять:

Также не стоит самостоятельно пытаться отремонтировать электродвигатель. Чаще всего ломаются:

насосный узел;
силовая установка;
датчик давления.

Мини-мойки от этого производителя выдерживают довольно высокие нагрузки и ломаются не так уж часто. Однако при покупке прибора следует уточнить наличие сервисных центров, а также на каком удалении они находятся. Демонтаж моек Karcher прост и не занимает много времени

Во время разборки следует особое внимание обратить на фирменные болтики с «колесиками». Сначала снимаются сами «колесики», но чтобы их демонтировать, следует удалить специальные прокладки, которые расположены внутри

Эти элементы не дают колесикам выпадать во время работы. После того как ремонтные операции закончены, выколачиваются штифты, меняется пружина.

Работа над рукавом, который обеспечивает передачу жидкости под высоким давлением, заключается, в том, что на концах элемент с дефектом обжимают с помощью пассатижей. Бывают случаи, когда с фланца слетает шланг, отчего он крошится на концах. При таких обстоятельствах необходимо срезать поврежденный слой. Следует затем подобрать приемлемый фланец и поместить его на шланге. В этом случае один конец вставляется в другой элемент, а стык обжимается на струбцинах. При этом используется хомутовое крепление.

Бывают еще такие поломки, когда пропадает пена во время работы агрегата. Это подтверждает тот факт, что сломалась пенная таблетка, в этом случае последовательность действий такова. Отсоединяется бак от пенной приставки. Для этого стрелкой обозначен участок, где должен располагаться штифт, которые крепит наконечник таблетки на самом узле (обычно он бывает сделан из латуни). Штифт несложно удалить с помощью молоточка. Ремонт насадки можно сделать с помощью толстой иглы. Достается пластмассовый наконечник, в нем будут 2 элемента, которые контролируют ракурсы распыления пены.

Что за производитель?

Торговая марка «KARCHER» (Kärcher) – опытная компания по продажам высококлассного клинингового (уборочного) оборудования. По сегменту парогенераторов у нее насчитывается около десятка моделей. При этом цена-качество имеют привлекательное для потребителя соотношение.

Краткая справка о компании:

страна-производитель — Германия (Штутгарт);
год создания — 1935;
страны расположения производственных мощностей — Германия, Америка, Италия, Бразилия, Мексика.

На российские прилавки партии попадают из Германии, Италии и Китая. Не стоит думать, что сборка китайского завода хуже, чем итальянского или немецкого.

Стандарты производственной технологии, а также регулярные проверки качества готовой продукции отслеживаются одинаково внутри компании Kärcher. Репутация имени важна для торговой марки.

Виды пароочистителей

Ручные

Небольшие и бюджетные устройства, которые имеют не слишком много функций. Обычно их используют для чистки окон и зеркал или для уборки в салоне транспортного средства.

Их преимущества:

Доступность;
Невысокая стоимость;
Небольшие габариты;
Удобство при использовании и хранении;
Простота применения.

Недостатки:

Поскольку средний вес ручного пароочистителя составляет 1,5-2 кг, при длительной уборке может затекать рука;
Чтобы уменьшить вес приборов, компании-производители уменьшают размер контейнера для воды. Обычно он вмещает 200-400 мл жидкости. Поэтому во время уборки приходится несколько раз доливать воду;
Приходится делать перерывы, чтобы дождаться образования пара.

Напольные

Это самый популярный вид пароочистителей. Визуально они выглядят как обычные пылесосы, но принцип работы имеют другой. Таким агрегатом можно пользоваться ежедневно.

Рекомендация! При покупке стоит оценить размер кабеля для подключения к электросети. Если длина шнура будет недостаточная, то во время уборки придется переключать штепсель из одной розетки в другую, чтобы дотянуться до всех поверхностей. Специалисты считают оптимальной длину шнура от 3 до 5 м. Слишком длинный кабель также будет неудобен при уборке.

Преимущества напольных пароочистителей:

Высокая мощность;
Бак для воды вмещает от 1 до 3 л жидкости;
Поскольку вся основная конструкция располагается на полу, пользоваться устройством намного удобнее и легче, так как отсутствует необходимость держать его на весу.

Их недостатки:

Не самый маленький размер;
Большой вес.

Напольный пароочиститель внешне схож с пылесосом

Многофункциональные

Устройства, предназначенные не только для уборки помещений, но и для отпаривания вещей. С помощью сильной струи пара прибор отлично подойдет для разглаживания одежды из шерсти, войлока или джинсы. Также им удобно работать с легкими, сильно мнущимися тканями.

Важно! Многофункциональный пароочиститель работает ничуть не хуже, чем устройства в химчистках и клининговых компаниях. Поэтому с помощью него можно сэкономить значительную часть бюджета

Его преимущества:

Совмещение нескольких приборов в одном;
Экономия места и денег;
Обладает большой мощностью.

Недостатки:

Большой расход электроэнергии;
Высокая стоимость.

Многофункциональный

Сопутствующие средства и товары

Рассмотрим список подходящих средств и товаров, которые можно покупать в качестве дополнения к использованию оригинальных брендовых швабр Karcher:

специальные защелки подходящего типа (их можно держать в запасе, поскольку они нередко подвергаются поломкам, эти детали должны соответствовать конструкции основного устройства);
держатель для сетевого шнура;
многоразовые моющиеся насадки различных типов;
запасной водяной фильтр;
специальные средства, защищающие резервуар от скопления известкового налета (Karcher выпускает отличные средства, выполненные в виде карандашей, которые нередко идут в комплекте со швабрами и отпаривателями бренда).

1 Первый плюс — экологичность

Влажная уборка не дает пыли подниматься в воздух, вы ее не вдыхаете.

Благодаря паровому давлению, паровая швабра Керхер прекрасно очищает такие поверхности, куда не добираются другие очищающие приборы (вроде отпаривателей Vitesse). Пар под давлением доберется даже до швов на керамической плитке, отчистит самые сложные загрязнения.

При уборке используется только вода — другие моющие средства в данном приборе не нужны — загрязнения убираются при помощи давления. И это создает дополнительные удобства, не надо думать, где можно купить подходящие средства для Вашей модели паровой швабры или беспокоиться о том, что где-нибудь химия все-таки останется. Также не нужно думать о покупке настенной гладильной доски.

Базовая комплектация швабры от Karcher

Обязательным элементом любой паровой швабры выступает половая щетка. Она имеет специальные зажимы для работы с тканевыми полотнами. При этом рабочая поверхность несколько увеличена, что позволяет убирать большие площади с меньшими усилиями. Также паровые швабры комплектуются небольшой щеткой с мощной щетиной. Она предназначена для более эффективного проведения механической очистки. Дополнительным элементом этой щетки также выступает тканевое полотно. Его применяют в местах, где использование щетины невозможно по ряду причин.

Дополнительное точечное сопло идеально для работы со швами, грязными щелями и подобными участками. Под давлением мощной струи пара загрязнения удаляются из всех труднодоступных мест, при этом засохший налет легко размягчается и счищается. Сопло подходит и для работы со сложными сантехническими конструкциями. Самой удобной насадкой хозяйки считают маленькую круглую щетку. Она позволяет легко бороться с въевшейся грязью. Ее главным достоинством выступает небольшая площадь, позволяющая одновременно объединять достоинства работы с паром и щетиной.

Паровая швабра обязательно комплектуется двумя соединительными трубками. Это упрощает работу с кафельными поверхностями, особенно со стенами в ванной и полами. Еще одним достоинством прибора выступает эргономичная ручка пистолета. Благодаря ее правильному расположению и тщательно взвешенной конструкции нагрузка на кисти рук оказывается минимальная. Работать с паровой шваброй можно бесконечно долго не уставая. Заслуживает внимания и кнопка переключения мощности подачи пара. Как правило, она имеет три положения: каждое из них позволяет выбрать наиболее подходящий режим чистки. Последнее третье положение реализует еще одну функцию защиты от детей и неправильного использования. В этом случае блокируется случайное нажатие кнопки подачи пара.

Возможные поломки и ремонт

Таблица особенностей ремонта:

Поломка	Ремонт своими руками	Цена сервиса, руб.
Слабо всасывается поток при заборе загрязнений	Нужно почистить щетку под струей проточной воды. Если засор твердый и застрял в шланге, можно использовать упругий трос с мягкой поверхностью.	200-600
Засор фильтров	Смена фильтров. Если фильтры еще годны их можно промыть под проточной водой.	—
Не включается	Проверка отверткой-индикатором поступает ли электрический ток к оборудованию. Лампочка загорелась – все в порядке. Из-за засоров в шланге или накопительном боксе двигатель может перегреваться и не запускаться.	От 2500 за замену перегоревшего двигателя.

Чтобы узнать, что делать, если не открывается крышка резервуара, посмотрите видео:

После работы

Далее по инструкции следовало вылить воду из котла. Для этого существует пробка с овальной крышкой. Отвинтить ее руками не только невозможно, но и достаточно опасно. Ведь из котла сразу же пойдет горячий пар. О последствиях можно легко догадаться.

После прочтения инструкции стало понятно, что отвинчивать пробку надо при помощи одной из удлинительных трубок, которые имеют такое же овальное сечение, как и крышка пробки:

Отвинчивать пробку надо постепенно, чтобы горячий пар выходит тонкой струйкой

После удаления пробки можно вылить горячую воду из котла пароочистителя, соблюдая меры предосторожности, чтобы не ошпариться

Меры предосторожности

Прежде чем делать самостоятельный ремонт, рекомендуется прочесть внимательно руководство. Производитель утверждает: основной причиной поломки аппарата может быть излишняя жесткость воды. Чтобы пролонгировать срок службы, следует соблюдать некоторые правила. Для начала необходимо поставить элемент грубой и тонкой фильтрации. Обязательно следует отслеживать поступление определенного объема жидкости.

Если расход составляет 17 литров в минуту, а через водопроводный кран поступает на пару литров меньше жидкости, то это может спровоцировать появление неисправности через 2-3 месяца. Диаметр трубы должен быть 3 четверти дюйма на один аппарат. Замене подлежат заводские насадки и агрегаты.

Что такое пароочиститель

Пароочиститель, или как его еще называют парогенератор, — это прибор, который дезинфицирует, обезжиривает, гладит и моет самые стойкие загрязнения без добавления химии. Прибор производит пар под высоким давлением, который может проникать в труднодоступные места и уничтожать всех микроорганизмов.

Устройство и принцип работы

Пароочиститель состоит из резервуара для воды, в котором установлены электрические тэны и гибкий шланг. В котел заливают воду, где она нагревается до образования пара температурой около 140-150 градусов. Затем пар проходит через шланг, распылительные форсунки и на выходе охлаждается до 110 градусов. Пар такой температуры способен удалить даже очень стойкие пятна на полу из кафеля, ламината, линолеума и на коврах. Также он очистит краны, раковины, окна, дезинфицирует мягкую мебель и детские игрушки.

Что можно, а что нельзя чистить паром

Очищать горячей струей можно все поверхности, которые не боятся воздействия высоких температур:

полы из кафеля, камня, ламината, паркета, ковролина и линолеума;
краны, мойки, раковины и смесители;
окна и зеркала;
душевые кабины и ванны;
мягкую мебель;
варочные панели, вытяжки, кухонные плиты и микроволновки;
детские игрушки.

Нельзя чистить пароочистителем поверхности, которые могут деформироваться при воздействии на них горячим паром:

паркет, покрытый воском;
электроприборы;
изделия из натуральной шерсти, льна и мягкого пластика.

Плюсы

Отлично чистит кафельное покрытие, душевые кабины, умывальники, стекло. Благодаря специальным насадкам легко справляется с известковым налетом на хромированных смесителях, зеркалах, а также удаляет загрязнения на приборах из нержавейки, которые нельзя мыть абразивными химическими средствами.
Качественно отмывает грязные межплиточные швы и устраняет плесень.
Хорошо справляется с жиром на варочной панели и кухонной плите.
Пароочистителем легко мыть окна без применения специальных средств химии.
Паровой пылесос прекрасно нейтрализует запахи, которые могут появиться на коврах и мягкой мебели в домах, где есть домашние животные.
Очиститель с паром, благодаря специальной насадке, может отпаривать одежду

Также он прекрасно почистит замшевую обувь.
Владельцы таких приборов могут делать уборку в доме без химических средств, что очень важно тем, у кого есть маленькие дети.

Минусы

Нельзя чистить силиконовые швы между плиткой — они могут деформироваться.
Пар размягчает устаревшие жировые пятна и нагар, но дополнительно придется мыть поверхность тряпкой.

Отличия пароочистителя от паропылесоса и других приборов

Пароочиститель	Паропылесос	«Керхер» отпариватель	Моющий пылесос	Паровая швабра
Не втягивает мусор, перед использованием прибора поверхность надо пропылесосить или подмести веником	Втягивает мусор и чистит паром	Утюжит ткани	Втягивает мусор и делает влажную уборку без пара	Моет грязную поверхность паром
Давление 3-4 бара	Очень мощный	Оснащен стойкой и вешалкой для одежды	Не избавляет от жирных пятен и плесени	Давление 1-1,5 бара
Работает в любом положении		Работает под минимальным давлением		Работает под углом, в вертикальном положении блокируется
		не удаляет грязь

Пароочиститель Керхер: Официальный сайт

Где и как заказать пароочиститель? Разумеется, доверять можно только представителям оригинальной немецкой службы, а также российским дилерам Karcher.

Если ввести этот запрос в поисковую строку, вам предложат как минимум несколько веб-ресурсов, не имеющих никакого отношения к немецкой компании.

Не пленитесь фирменным черно-желтым логотипом, который вы, вероятно, увидите, это еще ничего не значит.

Как проверить, что сайт официальный? Смотрите, вот он. Пока еще не русифицированный:

Для увеличения картинки нажмите на нее

Давайте зайдем на сайт. Просто нажмите на эту ссылку: https://www.kaercher.com/int/